ZENNER Device Manager Basic

3. Funktionen und Menüstruktur

3.1 Hauptfunktionen

Über die Startseite können Sie alle wichtigen Funktionen der App direkt auswählen:

• READOUTMANAGER: Hochladen und Verwalten von Ausleselisten.
• START AUSLESUNG: Erfassung aller wireless M-Bus-fähigen Messgeräte im Empfangsbereich. Falls eine Ausleseliste verwendet wird, werden nur die darin enthaltenen Geräte ausgelesen.
• KONFIGURATION: Erstinstallation und Konfiguration von Messgeräten.
• KEYMANAGER: Hinterlegen und Verwalten der Funkschlüssel für die auszulesenden Geräte.

3.2 Navigation

Das Hauptmenü der App ist über das Hamburger-Menü (☰) in der oberen linken Ecke erreichbar. Es enthält die Bereiche PAIRING, ANLEITUNG, PRODUKTE, ALLGEMEINES und Einstellungen.

4.1.3 Datenexport

In den Datenexport-Einstellungen können folgende Optionen konfiguriert werden:

• Dateiformat: Auswahl zwischen Dezimaltrennzeichen „Punkt“ oder „Komma“ sowie Trennzeichen „Komma“ oder „Semikolon“.
• Speicheroptionen: Die Daten können automatisch (Standard) oder manuell gespeichert werden. Um die manuelle Speicherung zu ermöglichen, muss der Automatische Export deaktiviert werden.
• Speicherort: Der Zielordner für den Export kann durch Klicken auf „Speicherort“ ausgewählt und angepasst werden. Die aktuelle Speicherpfadangabe wird direkt unter dieser Option angezeigt.

4.3 ALLGEMEINES

Der Abschnitt Allgemeines enthält wichtige Informationen zur App, darunter:

• Kontaktaufnahme für Support-Anfragen
• Aktuelle App-Version
• Framework-Version der Anwendung
• Gültige Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinien und -informationen
• Link zu den Release Notes, in denen Änderungen und neue Funktionen beschrieben werden.
• „Problem melden“-Schaltfläche: Sie haben die Möglichkeit, ein Problem direkt aus der App zu melden. Dabei wird automatisch eine Log-Datei erstellt, die anschließend zur Analyse an den Support oder an das Produktmanagement gesendet werden kann.
• ZENNER Newsletter: Sie haben die Möglichkeit den ZENNER Newsletter zu abonnieren, um immer auf dem neuesten Stand der ZENNER Entwicklungen zu sein.

4.4 PAIRING

Im Pairing-Bereich kann die Verbindung mit den Geräten MinoConnectBluetoothRadio, MBWBLUE und K01-Blue 3000 hergestellt werden. Vor der Kopplung ist sicherzustellen, dass:

• das Gerät eingeschaltet ist.
• es nicht bereits mit einem anderen Gerät verbunden oder gekoppelt ist.

Über die Bluetooth-Einstellungen des Mobilgeräts stehen zwei Möglichkeiten für die Verbindung zur Verfügung:

Verbindung über die Bluetooth-Einstellungen des Mobilgeräts:

• Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät.
• Suchen Sie nach verfügbaren Geräten und wählen Sie das gewünschte Gerät aus.
• Führen Sie die Kopplung durch, um das Gerät mit dem Mobilgerät zu verbinden.

Verbindung über das Menü „Pairing“ innerhalb der App:

• Navigieren Sie in der App zum Menüpunkt PAIRING.
• Wählen Sie die Option „VERBINDEN“ (oder „ÄNDERN“, falls bereits eine Verbindung besteht und ein anderes Gerät gekoppelt werden soll).
• Die Bluetooth-Einstellungen des Mobilgeräts werden automatisch geöffnet.
• Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste der erkannten Geräte und koppeln Sie es mit dem Mobilgerät.

Nach erfolgreicher Kopplung kehren Sie zur App zurück. Das verbundene Gerät wird im PAIRING-Menü angezeigt und ist bereit für den weiteren Einsatz.

5.1 Infrarot-Schnittstelle (IR)

Um die Infrarot-Schnittstelle (IR) nutzen zu können, muss Ihr MinoConnectBluetoothRadio oder K01-Blue 3000 mit dem Mobilgerät verbunden sein. Das MinoConnectBluetoothRadio muss dabei mit einem Opto-Kopf ausgestattet sein.

Wenn mehrere Empfänger verbunden sind, können Sie im Bereich IR über ein Drop-Down-Menü das gewünschte Gerät zur Konfiguration auswählen.

Ein weiteres Drop-Down-Menü ermöglicht die Auswahl einer Gerätegruppe. Damit werden automatisch die passenden Einstellungen für die Auslesung gesetzt.

Die verfügbaren Gerätegruppen sind:

• Default (EDC, PDC, NDC, HKVE, T+H)
• Rauchwarnmelder EASY PROTECT
• Wärmezähler C5
• NFC über NDC (Ermöglicht das Auslesen der NFC-Schnittstelle über IR)
• WR3, C2 (Auslesung)

Gerätekonfiguration per NFC Schritt-für-Schritt

1. Gerät auslesen:
   • Wählen Sie NFC in der App aus.
   • Platzieren Sie die NFC-Schnittstelle Ihres Mobilgeräts an der dafür vorgesehenen Stelle des ZENNER-Messgeräts.
   • Die Auslesung startet automatisch, sobald die NFC-Verbindung aufgebaut ist.
2. Geräteeinstellungen anzeigen:
   • Nach erfolgreicher Auslesung werden die Geräteeinstellungen angezeigt.
   • Veränderbare Parameter sind mit einem Stift-Symbol markiert.
3. Parameter anpassen:
   • Tippen Sie auf das Stift-Symbol des Parameters, den Sie ändern möchten.
   • Nehmen Sie die gewünschte Anpassung vor — je nach Parameter durch Eingabe oder Auswahl im Drop-Down-Menü.
4. Änderungen speichern:
   • Tippen Sie auf SCHREIBEN.
   • Halten Sie die NFC-Schnittstelle Ihres Mobilgeräts erneut an die vorgesehene Stelle des ZENNER-Messgeräts.
   • Die App erkennt die Verbindung automatisch und beginnt mit der Konfiguration.
5. Bestätigung:
   • Nach erfolgreicher Konfiguration erscheint eine Bestätigung in der App.
6. Ergebnis prüfen:
   • Lesen Sie das Gerät erneut aus, um die aktualisierten Einstellungen zu überprüfen.
   • Über die Pfeiltaste können Sie zusätzliche Details zu den einzelnen Parametern einsehen.

Mit der Logger-Funktion können Sie historische Messdaten aus einem ZENNER-Gerät abrufen und exportieren.

Logger auslesen Schritt-für-Schritt:

1. Gerät auslesen:
   • Lesen Sie das Gerät über die Infrarot-Schnittstelle oder die NFC-Schnittstelle aus (siehe Schritt 1 in den entsprechenden Abschnitten).
2. Logger-Icon finden:
   • Nach erfolgreicher Auslesung erscheint oben rechts auf dem Bildschirm das Logger-Icon (log).
3. Logger-Daten anzeigen:
   • Tippen Sie auf das Logger-Icon, um die gespeicherten Logger-Daten anzuzeigen.
4. Logger-Daten exportieren:
   • Drücken Sie auf den Export-Button.
   • Ein Pop-up-Fenster erscheint mit den Exportoptionen CSV oder PDF.
   • Wählen Sie das gewünschte Dateiformat — die Logger-Datei wird anschließend gespeichert.

6. KEY MANAGER

Im KEY MANAGER können Sie die AES-Keys für Ihre ZENNER-Geräte importieren, manuell eintragen oder verwalten.

Möglichkeiten zum Einspielen der AES-Keys:

• CSV-Import: Laden Sie eine CSV-Datei aus dem ZENNER Lieferschein-Portal hoch oder erstellen Sie eine eigene Datei. Achten Sie darauf, dass alle notwendigen Informationen korrekt eingetragen sind.
• CSV-Download: Eine Blanko-Datei zum Ausfüllen können Sie im ZENNER Customer Portal herunterladen.
• Manuelle Eingabe: Tragen Sie die AES-Keys direkt im ZENNER Device Manager Basic ein.

Hinweis: Die Geräte mit einem Werksschlüssel können automatisch, ohne Import, ausgelesen werden.

Geräte manuell hinzufügen Schritt-für-Schritt:

1. KEY MANAGER öffnen:
   • Starten Sie die ZENNER Device Manager Basic App und navigieren Sie zum KEY MANAGER.
2. Neues Gerät anlegen:
   • Tippen Sie auf das Plus-Icon, um ein neues Gerät hinzuzufügen.
3. Gerätedaten eingeben:
   • Seriennummer: Tragen Sie die Seriennummer des Messgeräts ein.
   • AES-Key: Geben Sie den AES-Key für die Wireless M-Bus Auslesung ein.
   • Vollständige Seriennummer(optional):
     • Bei Geräten mit separatem Funkmodul: Seriennummer des Funkmoduls.
     • Bei Geräten mit integriertem Funkmodul: Seriennummer des Messgeräts.
   • Configuration Key (optional): Manche Geräte benötigen einen Konfigurationsschlüssel zur Parametrierung. Falls Ihr Gerät einen solchen Schlüssel verlangt, tragen Sie ihn hier ein.
4. Eingaben speichern:
   • Drücken Sie auf „Speichern“, um das Gerät hinzuzufügen.
5. Geräteliste prüfen:
   • Nach dem Speichern erscheint das Gerät auf der Startseite des KEY MANAGER mit allen hinterlegten Daten.

6.3 Geräte verwalten

Der KEY MANAGER zeigt auf der Startseite eine Übersicht aller hinterlegten ZENNER-Messgeräte.

Gerätedetails einsehen:

 Durch kurzes Antippen auf die Seriennummer öffnet sich ein Pop-up-Fenster mit den hinterlegten Informationen:

• Seriennummer
• AES-Key
• Vollständige Seriennummer
• Configuration Key (falls vorhanden)

Geräte löschen:

• Geräte löschen:
  • Langes Drücken: Halten Sie ein Gerät in der Liste länger gedrückt, um den Mehrfachauswahlmodus zu aktivieren.
  • Mehrere Geräte auswählen: Wählen Sie mehrere Geräte einzeln aus oder tippen Sie auf „Alle auswählen“.
  • Löschen bestätigen: Drücken Sie das Löschen-Icon und bestätigen Sie im Pop-up mit „Löschen“.
  • Löschvorgang abbrechen: Wählen Sie „Abbrechen“, um den Vorgang ohne Änderungen zu beenden.

7. READ OUT MANAGER – Ausleselisten verwalten

Im READ OUT MANAGER können Sie Ausleselisten einlesen, verwalten und löschen. Eine Blanko-Datei zum Erstellen neuer Listen steht Ihnen im ZENNER Customer Portal zur Verfügung.

7.1 Einlesen einer Ausleseliste

1. Ausleseliste vorbereiten:
   • Speichern Sie die Ausleseliste auf Ihrem Mobilgerät (Gerätespeicher oder SD-Karte).
   • Die Blanko-Datei finden Sie im ZENNER Portal (siehe Punkt 2.2).
2. ZENNER Device Manager Basic öffnen:
   • Navigieren Sie ins Menü READ OUT MANAGER.
3. Import starten:
   • Tippen Sie auf das Import-Icon (oben rechts).
4. Datei auswählen:
   • Die Dateiverwaltung Ihres Geräts öffnet sich.
   • Navigieren Sie zum Speicherort und wählen Sie die gewünschte Datei aus.
5. Import bestätigen:
   • Nach erfolgreichem Import erscheint eine Bestätigungsseite.
   • Die Ausleseliste wird im READ OUT MANAGER angezeigt.

7.2 Suchen von Ausleselisten

1. Tippen Sie auf das Suchen-Icon.
2. Geben Sie den Namen der Ausleseliste ins Suchfeld ein.
3. Es werden nur Ausleselisten angezeigt, die zur Suche passen.

7.3 Löschen von Ausleselisten

Löschmodus aktivieren:

• Langes Drücken (~ 2 Sekunden) auf die zu löschende Ausleseliste.

Mehrfachauswahl nutzen:

• Die ausgewählte Liste wird markiert.
• Sie können nun weitere Ausleselisten auswählen oder auf „Alle auswählen“ tippen.

Löschvorgang abschließen:

• Tippen Sie auf das Löschen-Icon.
• Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage im Pop-up mit „Löschen“

8. Messgeräte auslesen – START AUSLESUNG

In diesem Bereich starten Sie die Auslesung der ZENNER-Messgeräte. Beim ersten Öffnen des Menüs „START AUSLESUNG“ werden Sie einmalig nach dem gewünschten Speicherort für die Auslesedaten gefragt. Diesen können Sie direkt über den ZENNER Device Manager Basic festlegen:

• Freie Auslesung: Alle im Empfangsbereich des MinoConnectRadio oder MBWBLUE befindlichen Geräte werden ausgelesen.
• Ausleseliste: Nur Geräte aus einer zuvor hinterlegten Ausleseliste werden erfasst.
• Manuelle Auslesung: Geräte, die nicht empfangen werden, können manuell eingetragen werden.

Wenn mehrere Geräte gekoppelt sind, können Sie im zusätzlichen Drop-Down-Menü das gewünschte Empfangsgerät auswählen (z. B. MinoConnect).

8.2 Manuelle Erfassung ohne Ausleseliste:

• Wählen Sie im Drop-Down-Menü die Option „Manuelle Auslesung“ und klicken Sie auf „START AUSLESUNG“.
• Im Blankofenster können Sie:
  • Gerätetyp, Seriennummer, Hersteller und Messwerte eintragen.
  • Statusmeldungen und Kommentare hinzufügen können.
• Nach dem Eintragen klicken Sie auf „SPEICHERN“.
• Das Gerät erscheint, hellblau hinterlegt und mit einem „M“ für manuell gekennzeichnet, in der Liste.

Speicherung:

• Manuell: Daten müssen per Export-Icon exportiert werden.
• Automatisch: Daten werden beim Verlassen des Menüs automatisch gespeichert.
• Export: Manuell erfasste Geräte werden in der Datei mit „New device“ markiert.

8.3 Manuelle Erfassung mit Ausleseliste:

• Wählen Sie eine Ausleseliste und klicken Sie „Start Auslesung“.
• Nicht empfangene Geräte? Ein Pop-Up fragt, ob diese manuell erfasst werden sollen.
  • „Ja“ → Auswahl der nicht empfangenen Geräte über das Drop-Down-Menü.
  • „Manuelle Auslesung hinzufügen“ öffnet die Eingabeseite (Seriennummer aus der Liste wird vorausgefüllt).

Speicherung:

• Manuell: Daten per Export-Icon exportieren.
• Automatisch: Daten werden beim Verlassen des Menüs automatisch gespeichert.
• Export: Manuell erfasste Geräte sind in der Datei mit „New device“ gekennzeichnet.

8.5 Filter

Filteroptionen:

• Seriennummer:
  • Geben Sie die gewünschte Seriennummer oder einen Teil davon ein. Passende Messgeräte werden angezeigt.
• Medium:
  • Wählen Sie das gewünschte Medium aus dem Drop-down-Menü.
• Hersteller:
  • Geben Sie ein Herstellerkürzel ein (z. B. ZRI für ZENNER International), um passende Messgeräte anzuzeigen.
• Schlüssel vorhanden/fehlend:
  • Wählen Sie im Drop-down-Menü entweder “Verfügbar” oder “Nicht verfügbar”, um Messgeräte mit oder ohne hinterlegten Schlüssel anzuzeigen.

Aktionen:

Anwenden: Aktualisiert die Liste entsprechend den Filterkriterien.

Löschen: Setzt den Filter zurück und kehrt zur vorherigen Ansicht zurück.

8.6 Sortieren

Mit dem Sortieren-Icon in der Mitte können die empfangenen Messgeräte nach Seriennummer, Hersteller oder Auslesezeitpunkt sortiert werden.

1. Entscheiden Sie im Pop-up-Fenster, nach welchem Kriterium die Liste sortiert werden soll.
2. Bestätigen Sie mit “OK”, um die Liste entsprechend zu aktualisieren.
3. Mit “LÖSCHEN” setzen Sie die Sortierung zurück und kehren zur vorherigen Ansicht zurück.

8.7 Daten exportieren

Der Datenexport erfolgt automatisch nach jeder Auslesung, wenn in den Einstellungen die Option automatischer Export aktiviert ist. Bei der Option manueller Export müssen die Daten durch Betätigen des Export-Icons manuell gespeichert werden. Falls dies vergessen wird, erinnert die App vor dem Verlassen des Auslesemenüs daran und fragt, ob nicht gespeicherte Daten gesichert werden sollen.